CORRESPONDANCE DES PRISONNIERS DE GUERRE
KRIEGSGEFANGENENPOST
- Nord -
A
AN Familie
Johann Retterath
Lieu de destination
Empfangsort Herresbach
Rue
Strasse Nummer 1 / Post Virneburg
Arrondisement
Kreis Mayen/Eifel
Département:
Landesteil, Provinz, u.s.w. Rheinland
EXPÉDITEUR - ABSENDER
NOM ET PRÉNOM:
Vor- und Zuname Eduard Retterath
No matricule:
Gefangenennummer 1448565
Dépôt no
Lager 11
Désignation:
Lager-Bezeichnung D-5
Frankreich, 1.8.1947
Liebe Eltern und Geschwister!
Recht herzliche Grüsse sendet Euch allen Euer
Sohn und Bruder Eduard. Bin noch gesund
und munter und hoffe dies auch von Euch
allen. Erhielt kürzlich Eure lieben Briefe vom 21.,22. +
27.7. mit einem Bistumsblatt wofür ich Euch
vielmals danke. Da werden wohl auch bald die
beiden Päckchen ankommen. Schickt dann bitte
keine mehr. Werde noch bis dahin warten. Wir
wollen das Beste hoffen, einmal muss es ja
gelingen. Andererseits braucht Ihr aber auch
keine Sorge haben, dass mir vielleicht was zustossen
könnte, ich werde da schon vorsichtig genug
sein. Die Dunkelheit hält ja nun auch
bald wieder länger an. - Für dieses Jahr ist die
meiste Arbeit bei Euch nun bald wieder mal
getan. - Hat Albert immer noch nichts von
sich hören lassen? Schade, dass ich ihm nicht
von hier aus schreiben kann. Er wird wohl
als Letzter von uns nach Hause kommen. Will
nun mal wieder schliessen mit vielen Grüssen
an Euch alle von meinen Kameraden von Eifel und Mosel,
Euer Eduard
