CORRESPONDANCE DES PRISONNIERS DE GUERRE
KRIEGSGEFANGENENPOST
- Nord -
A
AN Familie
Johann Retterath
Lieu de destination
Empfangsort Herresbach
Rue
Strasse Nummer 1 / Post Virneburg
Arrondisement
Kreis Mayen/Eifel
Département:
Landesteil, Provinz, u.s.w. Rheinland
Französische Zone-Nord
EXPÉDITEUR - ABSENDER
NOM ET PRÉNOM:
Vor- und Zuname Eduard Retterath
No matricule:
Gefangenennummer 1448565
Dépôt no
Lager 11
Désignation:
Lager-Bezeichnung D-5
Liebe Eltern und Geschwister! / 1.6.47
Die besten Sonntagsgrüsse sendet Euch allen
Euer Sohn und Bruder Eduard. Erhielt kürzlich
Eure lieben Briefe vom 11.,16. und 20. Mai wofür ich herzlich
danke. Hoffe doch dass Ihr alle, und auch
die liebe Mutter, gesund seid, was ich von mir
noch berichten kann. Habe an Hermann auch
eben einen Brief geschrieben. Bei denen stehts
mit Entlassung auch nicht besser wie hier
bei uns. Hier hat man bis jetzt noch nur einige
Ältere und Kranke entlassen. Ehe die jüngeren
Jahrgänge mal an die Reihe kommen wird
wohl noch eine schöne Zeit vergehn. Meine Arbeit
ist noch die gleiche wie früher. Zur Zeit ist es hier
sehr warm, nun es ist immerhin doch besser
wie Regenwetter. Kamerad Asche schrieb dass
er in 8 - 14 Tagen entlassen wird. Ihr wisst wohl
wen ich meine. - Ja wie sehr wünsche ich
mal wieder bei Euch zu sein, erst recht um Euch
bei der Arbeit helfen zu können. Möge doch der
Herrgott auf die Fürbitte Mariens uns alle recht
bald heimführen. In der Hoffnung Euch recht
bald alle gesund widerzusehn grüsst nochmals Eduard
