CORRESPONDANCE DES PRISONNIERS DE GUERRE
KRIEGSGEFANGENENPOST
A
ANFamilie
Johann Retterath
Lieu de destination
Empfangsort Herresbach
Post Virneburg
Rue
Strasse Nummer 1
Arrondisement
Kreis Mayen/Eifel
Département:
Landesteil, Provinz, u.s.w. Rheinland
EXPÉDITEUR - ABSENDER
NOM ET PRÉNOM:
Vor- und Zuname Eduard Retterath
No matricule:
Gefangenennummer 1448565
Dépôt no
Lager 11
Désignation:
Lager-Bezeichnung D5
Liebe Eltern und Geschwister! 1.7.46
Recht herzliche Grüsse aus Frankreich sendet
Euch allen Euer Sohn und Bruder Eduard.
Erhielt am 25.6. zu meiner grössten Überraschung
Euren lieben Brief vom 14.6. mit der Nachricht
dass Albert Euch geschrieben hat. Damit
ist mir nun auch wieder besser zumute.
Zumal da ich jetzt weiss dass Ihr alle, beson-
ders Vater und Mutter sich keine Sorge mehr
darum zu machen brauchen. Ich muss es
wirklich sagen dass wir dem Herrgott
nicht genug danken können alle heil
durch den Krieg gekommen zu sein. So
haben wir denn allen Grund uns zu freuen.
Erhielt gestern den ersten Brief von Hermann.
Wer einen triftigen Grund für Entlassung
hat, für den können die Angehörigen
ein Entlassungsgesuch einreichen, aber
nicht direkt zum Lager , sondern dies
muss über den Oberkommandieren-
den der französischen Besatzungs-Zone gehen. Hoffen
wir uns bald alle wieder zu sehn. Herzliche Grüsse Eduard.
