CORRESPONDANCE DES PRISONNIERS DE GUERRE
KRIEGSGEFANGENENPOST
Zone A
A
ANFamilie
Johan
Lieu de destination
Empfangsort Herresbach
Rue
Strasse Hausnummer 1 Post Virneburg
Arrondisement
Kreis Mayen/Eifel
Département:
Landesteil, Provinz, u.s.w. Rheinland
EXPÉDITEUR - ABSENDER
NOM ET PRÉNOM:
Vor- und Zuname Eduard Retterath
No matricule:
Gefangenennummer 1448565
Dépôt no
Lager 11
Désignation:
Lager-Bezeichnung D5
27.2.46 Liebe Eltern und Geschwister!
Recht herzliche Grüsse aus der Gefangenschaft
sendet Euch allen Euer Sohn und Bruder
Eduard. Bin noch gesund und munter und
hoffe dies auch von Euch. Nach langem
Warten erhielt ich noch mal Post von Euch.
Es sind die drei Karten vom 19.11., 16.12.
und 11.1.46 und ein Brief vom 4.2.46. Ich
habe mich sehr darüber gefreut, da ich
nun ja weiss, dass bei Euch noch alles in
Ordnung ist. Hoffe dass Albert nun auch gut
durchgekommen ist. Wenn's geht könnt Ihr mal
ein Paket schicken, aber keine Sachen von gewissem
Wert, da es auch schon mal verloren gehen kann.
An Kleidungsstücken schickt nichts. Brot braucht
es auch nicht zu sein. Kann aber sehr gut einen
Kamm gebrauchen. Etwas Gebäck kann es
dazu noch sein, ist aber nicht so wichtig. Man
hat uns gesagt, dass wir in 3-4 Monaten ent-
lassen werden. Hoffentlich wird's bald los gehn.
In der Hoffnung auf ein baldiges Wiedersehn
grüsst Euch herzlich Eduard. Herzlichen Gruss an Verwandte
